The design of the box below is broken in current Firefox.
This makes the filtering line to divide into two and the content of the window overflows. Not sure if this is recent change or it was here earlier.
When compared to the other sites, the bounding box of the filter links (marked in the images) have different box model than on the other SE sites, for example screenshot from Unix.